ছাত্রদল-শিবির সংঘর্ষে উত্তপ্ত ক্যাম্পাস, পুলিশ মোতায়েন