তেলাপোকার বিচরণ, কেমিক্যাল রং ব্যবহার—তদারকিতে বেরিয়ে এলো অনিয়ম